Results for br-old-johnson-colloc.txt: (ignoring first 1000 utterances) ============================ Found Words ----------- Over-segmented section of a true word: 4018 (12.93%) Contained multiple whole true words: 971 (3.12%) Contained partial true words: 222 (0.71%) Over-segmented vowel from a true word: 584 (1.88%) Over-segmented affixes from true words: 472 (1.52%) Contained an under-segmented determiner: 299 (0.96%) Contained an under-segmented collocation: 954 (3.07%) Total: 31076 True Words ---------- Found just over-segmented: 1844 (6.11%) Found just under-segmented: 2240 (7.43%) Found both over- and under-segmented: 218 (0.72%) Found with over-segmented vowels: 584 (1.94%) Found with over-segmented affixes: 463 (1.53%) Determiners that were found under-segmented: 299 (0.99%) Total: 30167 Word Stats ---------- Correct (true pos.): 25865 Incorrect found words (false pos.): 5211 Missing true words (false neg.): 4302 Precision: 83.23% Recall: 85.74% F: 84.47% Boundary Stats -------------- Precision: 90.20% Recall: 94.04% F: 92.08% Lexicon Stats ------------- Precision: 77.70% Recall: 68.41% F: 72.76% Undersegmented words ------------------ #: #yu 113 %: m% 1 &nd: s&nd 1 &t: 3t&t 1 &z: &zInv 2 6: 6b3d 12 6les 1 6pis 5 6rust 1 6sit 1 6v 3 6z 1 6v: k9nd6v 26 lat6v 10 9: 9gEs 7 9lAv 5 9lOst 1 9nid 1 SL9 4 m9 2 ANkL: ANkLm9kt 1 Ap: dAp 1 kAp 1 D&ts: zD&ts 1 D*: zD* 2 D6: D6dOg 57 D6dOgi 80 InD6 78 anD6 59 zD6 1 El: ElEm 1 Em: ElEm 1 If: InIf 1 In: &zInv 2 InD6 78 InIf 1 goIn 8 It: Its 3 sIt 2 QL: nQL 3 Qt: kAmQt 24 zQt 1 SL: SL9 4 SLwi 10 an: anD6 59 dan 1 s&tan 2 san 1 b&k: zb&k 3 b3d: 6b3d 10 bi: blibi 1 ebis 11 dOg: D6dOg 44 dOgi: D6dOgi 72 det: zdet 1 du: duyu 196 e: ebis 11 ne 3 fINgR: pUty)fINgR 14 fes: ifes 21 g6n6: zg6n6 5 gEs: 9gEs 7 go: goIn 8 h&d: h&dk*6ts 1 zh&d 1 h*: zh* 30 h3: zh3tep 1 hi: hikem 2 hin 1 i: ni 1 k&n: k&nyu 207 k*6ts: h&dk*6ts 1 k9nd: k9nd6v 26 kAm: kAmQt 24 kem: hikem 2 krim: skrim 4 l9k: wUdyul9k 53 lAv: 9lAv 5 lOst: 9lOst 1 lat: lat6v 10 m9: m9v7s 1 m9k: ANkLm9kt 1 mi: tElmi 16 nid: 9nid 1 noz: znoz 6 ovR: tovR 1 pUt: pUty)fINgR 14 pis: 6pis 5 r&pt: zr&pt 1 rIp: trIp 1 s&t: s&tan 2 si: sin 2 sit: 6sit 1 tEl: tElmi 16 tep: zh3tep 1 tiT: ztiT 1 v7s: m9v7s 1 wUd: wUdyul9k 53 wi: SLwi 10 wim 1 y): pUty)fINgR 14 yu: #yu 113 duyu 196 k&nyu 206 kyu 64 wUdyul9k 53 yud 1 Oversegmented words ------------------ &lf6bEt: &l f6 bEt 2 &n6mLz: &n 6mLz 2 &ndi: &nd i 2 &ni: &n i 11 (fonz: ( fonz 1 *plen: *p len 3 6fred: 6 fred 2 6gEn: 6 gEn 37 6hEd: 6 hEd 19 6klak: 6 klak 1 6klaks: 6 klaks 1 6kw*iM: 6 kw*iM 1 6lON: 6 lON 1 6mily6: 6 mil y6 18 6nADR: 6n ADR 84 6p#t: 6 p#t 1 6rQnd: 6 rQnd 8 6slip: 6 slip 8 6t&ct: 6 t&ct 2 6we: 6 we 15 6wek: 6 wek 4 AmbrEl6: Am brEl 6 4 AnbAt~: An bAt~ 1 AndR: An dR 2 AndRst&nd: An dRst &nd 2 Andu: An du 4 Anlak: An lak 1 Ansn&p: An sn&p 1 Any~: An y~ 1 AnzIp: An zIp 10 AnzIpt: An zIpt 3 Aps9d: Ap s9d 5 El6: El 6 1 Em9ti: Em 9 ti 1 EnG~: EnG ~ 1 EniTIN: Eni TIN 4 EniW*: Eni W* 1 Enibadi: Eni badi 3 Evri: Ev ri 1 EvriTIN: Ev ri TIN 2 G&kIt: G&k It 1 GAmpIN: GAmp IN 5 GEfri: GE fri 1 GEfriz: GEf riz 1 GEsi: GE si 5 Goi: Go i 1 IlEv~: IlEv ~ 1 Indi~: In di ~ 2 Ins9d: In s9d 23 InstEd: In stEd 1 Intr6stIN: In tr6st IN 1 Intr6stId: In tr6st Id 2 Intu: In tu 3 Iz6bL: Iz 6bL 1 Iz~t: Iz ~t 1 OfIs: Of Is 2 Of~: Of ~ 1 Olmost: Ol most 3 Olr9t: Ol r9t 1 OlrEdi: Ol rEd i 3 Olwez: Ol wez 1 QtlEts: Qt lEts 1 Qts9d: Qt s9d 3 SevIN: Sev IN 2 SoIN: So IN 1 SoldRz: Sold Rz 2 SulesIz: Su les Iz 5 TroIN: Tro IN 2 WAtEvR: WAt EvR 4 antu: an tu 1 b&TtAb: b&T tAb 2 b3Tde: b3T de 6 b3di: b3d i 1 b3diz: b3d iz 3 b6n&n6z: b6 n&n6z 2 b6rEt: b6 rEt 2 bAtRfl9: bAtR fl9 18 bAtRfl9z: bAtR fl9z 12 bEdrum: bEd rum 1 bEdsprEd: bEds prEd 1 bIf%: bI f% 8 bIgInIN: bIg In IN 4 bIgInz: bIg Inz 1 bIgR: bIg R 2 bIh9nd: bI h9nd 1 bIlON: bI lON 1 bIldIN: bIld IN 2 bIldINz: bIld INz 1 bIs9dz: bI s9dz 1 besbOl: bes bOl 1 brASIN: brAS IN 4 brEkf6st: brEk f6st 7 brININ: brIN IN 1 brok~: brok ~ 1 cIkiz: cIk iz 3 cIk~z: cIk ~z 1 cIldr~: cIld r~ 5 d&d&: d&d & 14 d&d&z: d&d &z 3 d&di: d&d i 74 d3ti: d3 ti 1 dAbLyu: dAbL yu 1 dAki: dAk i 1 dAkiz: dAk iz 6 dAmpti: dAmp ti 14 dAmptiz: dAmp tiz 1 dIfr~s: dIfr ~s 1 dIfr~t: dIfr ~t 3 dIgbi: dIg bi 11 dInRt9m: dInR t9m 1 dIs9dId: dIs 9 dId 1 dOgi: dOg i 58 dOgiz: dOg iz 13 daktR: dakt R 1 dalfIn: dal fIn 1 daliz: dal iz 5 denGR6s: den GR6s 3 dezi: dez i 1 deziz: dez iz 4 drINkIN: drINk IN 1 duIN: du IN 94 f%ti: f% ti 1 f&nsi: f&n si 1 f6mIlyR: f6mIl yR 1 f9ndIN: f9nd IN 2 fAni: fAn i 9 fISIN: fIS IN 3 fInISt: fIn ISt 1 fItsp&trIks: fIts p&t rIks 1 fOlIN: fOl IN 1 fRgEt: fR gEt 2 fevrIt: fevr It 10 fevrIts: fevr Its 1 fidIN: fid IN 1 filIN: fil IN 1 fl9IN: fl9 IN 1 frAstretIN: frA stret IN 1 frEndli: frEnd li 3 gEtIN: gEt IN 11 gUdnIs: gUd nIs 6 gat~: gat ~ 2 gr&mpa: gr&m pa 2 gr&nma: gr&n ma 6 gr&nmaz: gr&n maz 1 h#dR: h#d R 1 h%si: h%s i 6 h&NIN: h&N IN 1 h&pi: h&p i 1 h&p~: h&p ~ 2 h&p~z: h&p ~z 1 h&vIN: h&v IN 7 h&v~t: h&v ~t 5 h*brAS: h* brAS 2 h3tIN: h3t IN 1 h9c*: h9 c* 1 h9dIN: h9d IN 7 hANgri: hAN gri 36 hANgriR: hAN gri R 1 hAgi: hAg i 1 hEv~: hEv ~ 1 hImsElf: hIm sElf 1 holdIN: hold IN 3 itIN: it IN 26 it~: it ~ 2 ivnIN: ivn IN 1 k&cIN: k&c IN 1 k&pt~: k&pt ~ 1 k6d~t: k6d ~t 1 kAmIN: kAm IN 8 kIc~: kIc ~ 1 kIsIN: kIs IN 1 kIsIz: kIs Iz 3 kIti: kIt i 33 kItiz: kIt iz 21 kIt~: kIt ~ 5 kOfi: kOf i 5 kOlIN: kOl IN 10 kUkiz: kUk iz 4 klinIN: klin IN 1 klinR: klin R 2 komIN: kom IN 3 kr9IN: kr9 IN 4 krIst~: krIst ~ 6 krak6d9l: kra k6d 9l 2 krean: kre an 5 kreanz: kre anz 16 kw9It: kw9 It 2 kwIkli: kwIk li 3 kyuti: kyu ti 1 l9IN: l9 IN 1 l9~: l9 ~ 7 l9~z: l9 ~z 1 lAvli: lAv li 1 lEtIN: lEt IN 1 lEtR: lEt R 19 lEtRz: lEt Rz 3 lIftIN: lIft IN 1 lIkIN: lIk IN 1 lIkwId: lIk wId 1 lIs~IN: lIs~ IN 3 lUkIN: lUk IN 17 lalipap: lali pap 2 ledi: led i 2 lediz: led iz 2 letIst: let Ist 1 letR: let R 9 letli: let li 1 lin6: lin 6 19 m#SmElo: m#S mE lo 1 m&Tyuz: m&T yuz 2 m&cIz: m&c Iz 2 m6Sin: m6S in 1 m9kr6fon: m9 kr6 fon 3 m9sElf: m9 sElf 2 mAfIn: mA fIn 4 mApIt: mAp It 1 mIkiz: mI kiz 2 mIsIz: mIs Iz 1 mIstek: mIs tek 1 mIstrIs: mIs trIs 1 mIt~: mIt ~ 1 mQsi: mQs i 3 mam6: mam 6 6 mamiz: mam iz 33 manstR: man stR 4 mebi: me bi 15 mekIN: mek IN 5 milt9m: mil t9m 1 mimi: mi mi 7 muvIN: muv IN 1 muvi: muv i 2 myuzIk: myuz Ik 1 myuziM: myuz iM 1 n&pIN: n&p IN 1 n9sR: n9s R 1 nATIN: nA TIN 1 nEklIs: nEk lIs 3 nidId: nid Id 1 nobadi: no badi 2 obi: o bi 1 onli: on li 12 op~IN: op~ IN 2 p#ti: p#t i 4 p&nkeks: p&n keks 5 p&tIN: p&t IN 3 p&trIk: p&t rIk 2 p3s~: p3s ~ 1 pApIt: pAp It 17 pIgi: pIg i 4 pIkcR: pIk cR 4 pIkcRz: pIk cRz 3 pUSIN: pUS IN 1 pUtIN: pUt IN 8 pakItbUk: pakIt bUk 6 papi: pap i 1 peGIz: peG Iz 5 pisIz: pis Iz 1 plEnti: plEnt i 1 pleIN: ple IN 14 poziz: poz iz 1 prItEnd: prIt End 2 prIti: prIt i 57 r&bIt: r&b It 22 r&bIts: r&b Its 1 r&gIdi: r&gI di 4 rEdi: rEd i 5 rEk6gn9z: rEk6g n9z 3 rININ: rIN IN 11 rImEmbR: rImEm bR 26 rImEmbRd: rImEm bRd 1 rImuv: rI muv 2 rIvR: rIv R 1 rakIN: rak IN 2 rakR: rak R 1 rezInz: rez Inz 6 ridIN: rid IN 6 rozIz: roz Iz 4 rozi: roz i 4 roziz: roz iz 1 s%i: s% i 5 s&ndwIc: s&nd wIc 8 sAmTIN: sAm TIN 32 sAmW*: sAm W* 1 sAmbadi: sAm badi 8 sAmt9mz: sAm t9mz 3 sIndi: sInd i 29 sIndiz: sInd iz 2 sItIN: sIt IN 6 sOsRz: sOs Rz 1 seIN: se IN 16 skr&cIN: skr&c IN 1 skr&ci: skr&c i 4 skubi: sku bi 2 slipIN: slip IN 25 slipi: slip i 6 smElIN: smEl IN 6 snobloR: sno blo R 1 snom&n: sno m&n 4 st%i: st% i 1 st&kIN: st&k IN 1 st&ndIN: st&nd IN 1 stIkIN: stIk IN 1 strONR: strON R 1 suci: suc i 2 suzi: su zi 7 swININ: swIN IN 1 swImIN: swIm IN 3 swith#t: swit h#t 3 tEl6fon: tEl 6 fon 41 tEl6fonz: tEl 6 fonz 4 tISuz: tI Suz 1 tOkIN: tOk IN 13 tekIN: tek IN 5 tr9IN: tr9 IN 6 tr9sIkL: tr9 sIkL 1 tulIp: tu lIp 1 v&l~t9n: v& l~t9n 2 vRGIny6: vRGIn y6 1 vekeS~: vekeS ~ 1 w*IN: w* IN 4 wAndR: wAn dR 4 wAndRfL: wAn dRfL 2 wAz~t: wAz ~t 1 wITQt: wIT Qt 2 wOkIN: wOk IN 2 wUd~t: wUd ~t 2 wantId: want Id 2 weg~: weg ~ 1 wekIN: wek IN 2 wevIN: wev IN 3 wuwu: wu wu 2 y)sElf: y) sElf 4 yEstRde: yEs tRde 8 yuZw6li: yu Zw6l i 2 yuk6leli: yu k6leli 2 yunIk%n: yu nIk%n 1 yunik: yu nik 1 yutEnsIlz: yu tEn sIlz 1 yuzIz: yuz Iz 3 z9l6fon: z9l 6 fon 2 zIpIN: zIp IN 2 zIpRz: zIp Rz 1 zibr6: zi br6 5 Words with both types of errors ------------------ &lIgetRz: &lIgetR zg6n6 2 &m: & m9 2 6l#m: n6l #m 1 6n: 6 n6l 1 6 nQL 3 6 ne 3 6 ni 1 6slip: s6 slip 1 9s: 9 skrim 4 ADRz: ADR zb&k 1 El6f6nts: El6f6nt san 1 GAmpt: GAmp tovR 1 Ofli: Of lis 1 T&Nk: T&N kyu 64 b3di: 6b3d i 2 b7z: b7 zh* 1 b7 zit 1 bAniz: bAni zit 2 bebiz: bebi zh* 2 d&nz: d&n zh* 1 dIz3t: dIz 3t&t 1 dOgiz: D6dOg iz 13 D6dOgi zh* 6 D6dOgi znoz 2 dOg i znoz 1 daliz: dali zh* 3 dr&g~z: dr&g~ zh* 1 dr9v: yud r9v 1 f3i: f3 ifes 1 fUts: fUt s6 1 h%siz: h%s i znoz 1 h&m: h& m% 1 holdz: hold zD6 1 huz: hu zg6n6 1 itIN: zit IN 3 kAvRd: kAvR dAp 1 kItiz: kIt i znoz 1 kez: ke zh* 4 kwIlts: kwIlt s&nd 1 lesIN: 6les IN 1 lin6z: lin 6 zh* 1 lin 6 znoz 1 m#koz: m#ko zg6n6 1 m6riz: m6ri zh* 1 m9t: m9 trIp 1 mADRz: mADR zh&d 1 mANkiz: mANki zh* 1 mAs~t: wim As~t 1 mamiz: mami zh* 7 n&n: sin &n 1 n&nz: sin &n zg6n6 1 nidz: hin idz 1 nobadiz: no badi zD* 1 pUld: pUl dan 1 pUts: pUt sIt 1 pas6bli: pa s6 blibi 1 rustR: 6rust R 1 si: ebis i 5 siz: ebis iz 6 skr&ci: skr&c ifes 20 slivz: sliv zD* 1 sm#t: lis m#t 1 snoz: Its noz 1 stIks: Its tIks 2 t&t&z: t&t& zh* 2 t3tLz: t3tL zb&k 2 t3tL ztiT 1 t6dez: t6de zdet 1 tANz: tAN zQt 1 tEl6fonz: tEl 6 fon zr&pt 1 teks: tek sIt 1 told: ANkLm9kt old 1 v&kyumz: v&kyum zD&ts 1 v96lIn: 6v 9 6l In 2 vIni: &zInv In i 1 vi: &zInv i 1 6v i 1 wek: we kAp 1 yuz: k&nyu zh3tep 1 zi: 6z i 1